-
1 Zeuzera pyrina
1. LAT Zeuzera pyrina Linnaeus2. RUS древесница f въедливая3. ENG (wood) leopard moth4. DEU Blausieb n, Roßkastanienbohrer m, Pferdekastanien-Holzbohrer m5. FRA zeuzère f du marronnier, zeuzère f du poirierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Zeuzera pyrina
-
2 Zeuzera pyrina
Энтомология: древесница въедливая -
3 Zeuzera pyrina
сущ.энт. древесница въедливая -
4 Zeuzera pyrina
-
5 leopard moth (Zeuzera pyrina L.)
Лесоводство: въедливая древесницаУниверсальный англо-русский словарь > leopard moth (Zeuzera pyrina L.)
-
6 leopard moth
1) Сельское хозяйство: древесница въедливая (Zeuzera pyrina)2) Лесоводство: (Zeuzera pyrina L.) въедливая древесница3) Энтомология: древесница въедливая (лат. Zeuzera pyrina) -
7 wood leopard moth
1) Биология: древесница въедливая (Zeuzera pyrina)2) Энтомология: древесница въедливая (лат. Zeuzera pyrina) -
8 wood leopard
Энтомология: древесница въедливая (Zeuzera pyrina) -
9 Blausieb
сущ.энт. древесница въедливая (ëàò. Zeuzera pyrina) -
10 Pferdekastanien-Holzbohrer
сущ.энт. древесница въедливая (ëàò. Zeuzera pyrina)Универсальный немецко-русский словарь > Pferdekastanien-Holzbohrer
-
11 wood leopard moth
-
12 lepke
* * *формы: lepkéje, lepkék, lepkétба́бочка ж* * *[\lepke`i, \lepke`jt, \lepke`k] áll. бабочка; (kisebb) мотылёк;éjjeli \lepke — ночная бабочка; ночной мотылёк; kis farágó/almafarontó \lepke — въедливая древесница; грушевый древоточец (Zeuzera pyrina); nagy farágó/fűzfarontó \lepke — пахучий древоточец (Cossus cossus); fecskefarkú \lepke — махаон (Papilio machaon); halálfejes \lepke — адамова голова; мёртвая голова (Acherontia atropos); üvegszárnyú \lepke — стеклянница (Sesla)\lepkek — бабочки, чешуекрылые (Lepi-, doptera);
-
13 zeuzère du marronnier
сущ.Французско-русский универсальный словарь > zeuzère du marronnier
-
14 zeuzère du poirier
сущ.Французско-русский универсальный словарь > zeuzère du poirier
-
15 Roßkastanienbohrer
сущ.энт. древесница въедливая (ëàò. Zeuzera pyrina) -
16 Roßkastanienspinner
сущ.лес. древесница въедливая (Zeuzera pyrina L.) -
17 Blausieb
ńдревесница въедливая (Zeuzera pyrina L., Z., Cossus, Bombyx aesculi L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Blausieb
-
18 Rosskastanienspinner
ḿдревесница въедливая (Zeuzera pyrina L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Rosskastanienspinner
-
19 farágó
Imn. древоедный;IIkis \farágó — въедливая древесница; грушевый древоточец (Zeuzera pyrina), nagy \farágó — пахучий древоточец (Cossus cossus)fn.
[\farágót, \farágója, \farágók] áll. \farágók — древоточцы (Cossidae, Zeuzeridae); -
20 pille
+1[\pille`t, \pille`je, \pille`k] áll. мотылёк;gesztenyerontó \pille — древесница (Zeuzera pyrina); kormos \pille ne — стрянка (Zygaena); arany v. sárga farkú \pille — златогузка (Euproctis chrysorrhoea; Nygmia phaeorrhoea) +2araszoló \pille — пяденица (Geometrida);
[\pille`t, \pille`je, \pille`k] nép. (tejé) пенька
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zeuzera pyrina — Blausieb Blausieb (Zeuzera pyrina) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Zeuzera pyrina — Zeuzère du poirier Zeuzère du poirier … Wikipédia en Français
Zeuzera pyrina — Zeuzera pyrina … Wikipedia Español
Zeuzera pyrina — Taxobox name = Zeuzera pyrina aimge width = 240px image caption = regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Lepidoptera subordo = Glossata infraordo = Heteroneura superfamilia = Cossoidea familia = Cossidae unranked familia … Wikipedia
ZEUZERA PYRINA L. - ДРЕВЕСНИЦА ВЪЕДЛИВАЯ — см. Zeuzera pyrina L. Древесница въедливая. Гусеницы многоядны, в садах повреждают древесину яблони, груши, рябины и абрикоса, протачивая в 1 й год жизни вертикальные ходы (в побегах и черешках листьев), а на 2 м году горизонтальные (в более… … Насекомые - вредители сельского хозяйства Дальнего Востока
Zeuzera — Zeuzère du poirier Zeuzère du poirier … Wikipédia en Français
Древесница въедливая — (Zeuzera pyrina) бабочка семейства древоточцев. Крылья самки в размахе 55 70 мм (самец немного меньше), атласно белые с угловатыми тёмно синими пятнами. Распространена в Южной, Средней Европе, Северной Африке, Малой Азии и Северной… … Большая советская энциклопедия
Древесница въедливая — Zeuzera pyrina L. (aesculi L.). Бабочка из сем. древоточцев xylotropha. Крупная от 8 до 13 линий длиною, белая, со множеством овальных черно синих пятнышек на крыльях, с 6 такими же пятнышками на спине; брюшко темно синее; усики самки нитевидные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Kastanienbohrer — Blausieb Blausieb (Zeuzera pyrina) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Zeuzère du poirier — Zeuzera pyrina … Wikipédia en Français
Blausieb — (Zeuzera pyrina) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung: Schme … Deutsch Wikipedia